BOAS FESTAS

Daniella e Alessandro desejam para os autores, colaboradores e leitores deste blog, um feliz Natal e um próspero ano novo.

O ZANGADO

Xiiii! Parece que o irmão seja zangado comigo...
É que as coisas que escrevo na Musibrasil têm que ser por ela só... Depois março aconteceu o contrário: o diretor da revista queria que eu escrevesse a minha experiência carioca, coisa que não quis fazer porquê estava muito colada às minhas amizades de lá. E eu escrevi aquí...
Na verdade escrevi sete capitulos (se não me engano), descrevendo só o primeiro dia! Depoi veio o verão europeu e parei (por ter calor demais) e agora com o verão austral....
Bom: pode ser que nas próximas edições da revista eu vou descrever também algumas cenas cariocas. Como com certezas elas estão ligadas a três personagens que me ajudaram a "sobreviver", tenho que escrever os nomes. Não quero escrever os nomes verdadeiros sem autorização: então peço ao Nêodo, à Clarice e ao Reginaldo (isso vai ser difícil, só posso esperar que o Nêodo fale por ele..) se posso escrever os nomes deles. Caso contrário, vou dar nomes imaginários.
Espero respostas, podem sêr também no comentário.
E por falar no Rio...que tristeza ver a mais linda cidade do mundo dominada pelo terror. Que tristeza...

Abraços,
Alessandro.

F E L I Z N A T A L

Amigos, saio em viagem de férias dia 20.. volto em 28 de dezembro.. passo o ano novo no Rio.

A todos, FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO!!!!

Bração.

Férias...

Pois é.. finalmente férias.. vou prô Sul... vou visitar meus pais e minha filha.. e já estou preparando a viagem.. comprei CD's.. gravei em fitas para ouvir no toca-fitas do carro.

Eis os CD'S:
Zeca Pagodinho - Sucessos
Zeca Pagodinho - Acústico MTV
Alturas de Los Andes - Sangue Minera
Rock'n'Road
Engenheiros do Hawaii - Acervo Especial
Trio Samba - Quero Ver (Samba Raiz)
Nei Lopes - Partido ao Cubo (Samba Raiz)
Monarco - Uma HIstória do Samba (Samba Raiz)
O Canto dos Escravos - Clementina de Jesus; Tia Doca e Geraldo Filme
Trio Calafrio - (Samba Raiz)
Melodia de los Inkas - Quechua
Só Cartola - Elton Medeiros; Nelson Sargento e Galo Preto
Nelson Sargento - Flores em Vida (Samba Raiz)
Zeca Pagodinho - Juras de Amor
Zeca BAleiro - Perfil

ufa!!! Um montão de discos!!! Tem música prá ir até a LUA!!!

Sabe, prá animar aquele churrasco que vou fazer com meu pai!!

bração...

O Natal no Sul do Brasil....

Pois é.. Alessandro, mio amico italiano, é um traidor.. um traidor da pátria!!!! Isso mesmo.. espero, dias a fio aqui no DVC que ele escreva suas anadanças com sua "fidanzata" Dani e simplesmente, nenhuma linha.. quando muito, um toque do TIME DO CORAÇÃO.. Bah!

Queria ler o que ele escreve lá.. mas não... nada de palavras, de suas histórias, de passeios pelo Shopping, de idas a Gramado, e como os cinco rios formam o Gaíba, de suas impressões do Natal tão quente e diferente do daqueles da sua amada Péscia!!! Aqui, nós, reles leitores do Diário, não temos esse merecimento...

Sei que o Ale, ao ler isso pode ficar intrigado, será que o Nêodo está falando sério!! Camarada! É sério, mas um sério com carinho... meu jeito de dizer que gostaria que você escrevesse aqui o que escreve lá.. mas, tudo bem.. fico aqui esperando ler alguma coisa tua...

Bração...

- MUSIBRASIL MUSICA PAROLE IMMAGINI DEL BRASILE - http://musibrasil.net

SUL NUMERO DI DICEMBRE:

I nuovi alleati del Brasile
Lo scenario internazionale sta rapidamente cambiando. E il Brasile stringe nuove
alleanze.
`Musibrasil` ne parla con José Luis Tagliaferro, giornalista e esperto di politica
internazionale.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=965

Viaggi: l`isola delle meraviglie
E` a meno di due ore di catamarano da Salvador. Lontano dai sussulti baiani, Morro
de San Paulo è il
luogo dei sogni. Tutto quello che avete immaginato di un`isola tropicale. E molto di
più.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=972

Il taccuino di Max:
Duetto tra Bungaro e la Mercury
La partecipazione del cantautore italiano al concerto di apertura del primo Forum
mondiale per il turismo
ecosostenibile, tenutosi a Salvador e organizzato dalla stessa Mercury.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=971

E' carioca il calendario Pirelli 2005
Tutti lo conoscono, molti lo bramano, pochi lo posseggono: è il calendario Pirelli
che nell`edizione
2005, realizzata a Rio, ospita le brasiliane Adriana Lima, Liliane Ferrarezi e
Isabeli Fontana.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=987

Toquinho ambasciatore di bossa nova
Colloquio con il musicista brasiliano in Italia per presentare il suo ultimo cd
doppio e un dvd
registrati in occasione dell`anniversario dei 40 anni di carriera. «L`Italia è il
mio Brasile europeo».
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=980

Meu amigo Tom
L`8 dicembre di dieci anni fa ci ha lasciato Antonio Carlos Jobim, uno dei musicisti
più grandi del
Novecento. Ricordo al microonde del grande compositore, ma usando il cuore come
calamaio.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=982

Nuovi emigranti: il mio Natale nel Sud del Brasile
Sì, amici lettori: farà anche caldo, sarà anche primavera e tra pochissimo estate.
Ma il mese è sempre
quello di dicembre e il 25, nell’emisfero nord come in quello sud, è il giorno di
Natale.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=975

Lenine, il panamericano
Esce `InCité`, primo disco live di inediti del musicista pernambucano, realizzato
con una bassista cubana
e un percussionista argentino. A breve anche l`uscita del dvd, poi la tournée col
suo gruppo.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=979

Il racconto: Le domeniche a casa del Grasso
A volte, in qualche raro momento di felicità, ci batte un sentimento di nostalgia
del Grasso. Così come
ci batte un`onda del mare sul viso, in una domenica di sole, in una spiaggia del
Nordest.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=976

Viaggio in Brasile: Terra di Potiguares
Territorio di origine degli indios Tupi, il Rio Grande do Norte accoglie
impareggiabili spiagge e un atollo
unico nel suo genere nell`Atlantico del Sud considerato patrimonio dell`umanità
dall`Unesco.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=977

Le relazioni pericolose di Lula
I servizi segreti brasiliani sarebbero pesantemente infiltrati e controllati dagli
Usa. Lula ordina
la riforma, ma l`ex capo dell`Abin rivela un sistema di collusioni tra Fbi, Cia e
polizia.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=966

Itamar Franco: «Rimango in Italia»
Dal Brasile l`ambasciatore replica all`articolo uscito su `Musibrasil` di novembre.
E fa sapere
di volersi trattenere in Italia «fintanto che sarà questo il desiderio del
Presidente Lula».
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=986

La Cina guarda al Sudamerica
Undici importanti accordi commerciali sono il bilancio di una visita di cinque
giorni che il presidente
della Repubblica popolare cinese, Hu Jintao, ha effettuato in Brasile lo scorso
novembre.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=964

L'intervista: Diogo Mainardi, `cecchino` della realtà
Il più polemico tra tutti i giornalisti brasiliani. E anche il più criticato.
Decisamente anticonformista,
irriverente e provocatore, Diogo Mainardi racconta del suo rapporto con il mondo dei
media.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=969

Popoli dimenticati dalla storia
Due missionari, un italiano e un brasiliano, uniti dalla solidarietà. Testimoni di
una lunga esperienza
a favore dei diritti degli indios brasiliani, hanno partecipato a un incontro a Roma.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=970

Cinema: tributo a Rogerio Sganzerla
Quest’anno il `Torino Film Festival` ha dedicato un importante omaggio al cineasta
catarinense
scomparso, stabilitosi a São Paulo all’inizio degli anni 60 e noto esponente del
Cinema Marginal.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=973

Kynema do Brazyl: O Sul é o meu País - seconda parte
Con `Netto perde sua alma`, i registi Beto Souza e Tabajara Ruas s’inseriscono
prepotentemente
nel filone cinematografico sulriograndense di carattere storico. Un`opera centrale
del cinema gaúcho.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=974

Academia brasileira de Letras: Scompare Furtado, padre del Brasile moderno
Il 20 novembre è morto nella sua casa di Rio Celso Monteiro Furtado, economista e
saggista di spicco,
membro della Abl e candidato al Nobel per l`Economia. Il principale teorico della
modernizzazione.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=978

Classifiche dei dischi
I cd più venduti a Rio de Janeiro e San Paolo dal 25 novembre al primo dicembre 2004
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=988

Cammariere sul sentiero del Brasile
Ispirato alla musica di Jobim il nuovo album di Sergio Cammariere, anch`egli come
altri musicisti
italiani stregato dai ritmi languidi della bossa. E dalla sua antica esperienza nei
locali di Rio.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=989

Bïa illumina Bologna
Riuscito concerto della musicista meticcia come la sua biografia l`8 dicembre presso
l`Itc teatro di S.Lazzaro di Savena
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=990

Concerti di Caetano e Rosa Passos
si sono esibiti rispettivamente l`11 novembre e il 21 novembre scorsi presso
l`Auditorium
di Roma e il Blue Note di Milano
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=991

I primi 40 anni di Francis Hime
Pubblichiamo una seconda serie dei brani contenuti in `Álbum Musical` unitamente a
un`intervista
a Francis Hime nella quale il musicista parla, tra l`altro, del suo nuovo lavoro
discografico.
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=992


RECENSIONI CD:

Quarteto Maogani
`Agua de beber`
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=993

Maria Bethania
`Braisilerinho ao vivo` (dvd)
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=994

Di Melo
`Di Melo`
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=995

Toquinho
`Bossa nova forever` (2CD) - `Tributo alla Bossa nova - La musica senza tempo né
età` (DVD)
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=996

Curumin
`Achados e Perdidos`
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=997


AUGURI DI BUONE FESTE!

La redazione di Musibrasil
redazione@musibrasil.net

PARABÉNS

Recebo agora um mail. Ele fala que no Rio de Janeiro apareceu um novo doutor. Melhor; uma nova doutora.
Como esta nova doutora é bem conhecida por aquí.....
PARABÉNS, CLARICE!!

Bjs,
Alê

TIME MUNDIAL

Alguns dias atrás eu fui (mais uma vez) ao Olímpico: esta vez fui visitar o museu. Bem, aqueles troféus ninguém tira daquele lugar. Acho que a cidade mais perto daquí com os mesmos troféus seja Montevidéu. Um comentário que fez uma mulher pode explicar tudo: "Este sim que é clube!".
E que dizer de um livro italiano que depois de falar do Grêmio fala do Internacional como "o segundo time de Porto Alegre"? O título do livro é "Enciclopedia del calcio", não um livro qualquer...
Se o momento pode ser dos piores, as glórias alcançadas por este time, o meu amigo carioca nem pode ter somando os títulos de todos os times pelos quais ele torce no Brasil inteiro.
Uma amargura só: mas justamente este ano o Grêmio deveria cair? Por não falar do meu time brasileiro de coração que não é que seja muito melhor...

Braçããããoooo,
Alessandro.

Bahia... terra de Vitoria!!!

O Grêmio não vai esquecer a visita que fez neste fim de semana à aprazível Salvador.

Bye Bye... e Bienvenido a la segundona!!

bração...

MUSIBRASIL MUSICA PAROLE IMMAGINI DEL BRASILE

SUL NUMERO DI NOVEMBRE:
*****POLITICA*****
ITAMAR FRANCO, L'AMBASCIATORE FANTASMA
A un anno dal suo arrivo in Italia Franco lascia. Storia di un ambasciatore per caso di Paolo Maurizio Soardi http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=935
LULA DUE ANNI DOPO
Sfide e limiti della democrazia brasiliana in un incontro organizzato a Roma dal Mov.Sem Terra italiano di Anna Chiesura http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=940
LA RISCOSSA DEI SOCIALDEMOCRATICI
A un partito (Psdb) per la prima volta la città e lo stato di S.Paolo. Governo a rischo e rimpasto iniziato di Andrea Zeccato e Daniella Poli http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=936

*****ATTUALITA' E COSTUME*****
BIOPIRATI ALL'ASSALTO DEL BRASILE
Sangue di tribù indigene in vendita sul web. Un fenomeno che viene da lontano e fa discutere di Francesco Giappichini http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=937
MISS TERRA, BELLEZZA E IMPEGNO
Priscilla Meirelles, studentessa ventenne promette di battersi per la causa ambientale dell'Amazzonia di Antonio Forni http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=938
IN ITALIA IL "DISNEY" BRASILIANO
Mauricio de Sousa, `papà` di Monica e Cebolinha, protagonisti dei più popolari fumetti brasiliani di Ana Paula Torres http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=939
FIERA DEL LIBRO A PORTO ALEGRE
Venerdì 29 ottobre, apertura della importante manifestazione. Presente Gilberto Gil, ministro della Cultura di Alessandro Andreini http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=942

*****MUSICA*****
TORNA JORGE BEN JOR, L'ALCHIMISTA
Dopo nove anni di pausa il musicista torna alla ribalta con un nuovo album di composizioni originali di Giangiacomo Gandolfi http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=952
I "SUONI STRANIERI" DI CAETANO VELOSO
La prima milanese del musicista, assediato da fan e calciatori brasiliani. «Non farò un disco in italiano».di Claudia di Meo http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=953
IL SALVAGENTE/ Gilberto Gil/Jorge Ben: Gil e Jorge.
Jorge Ben deponeva le armi del samba-funk-r’n’b e Gilberto Gil estremizzava le aperture psichedeliche di Mauro Montalbani http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=954
ROSA DI PIETRA, DI IMPEGNO E POESIA
Nel Rio Grande do Norte si è imposto un gruppo non classificabile secondo la rituale distinzione in generi di Francesco Giappichini http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=956
PATO FU, SKATE E ALTRE STORIE
Ultime novità dal Brasile musicale e cinematograficoin collaborazione con il giornale "O Tempo" http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=957
I PRIMI 40 ANNI DI FRANCIS
Biscoito Fino ha pubblicato un disco in omaggio a uno dei maggiori autori brasiliani contemporanei di Bruno Persico http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=958
e inoltre:- CLASSIFICHE DEI DISCHI PIù VENDUTI IN BRASILE http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=955
- RECENSIONI DEI CD DI DONATI, MATOGROSSO, BOSSACUCANOVA, BID, DOMENICO+2a cura di Antonio Forni, Giangiacomo Gandolfi e Mauro Montalbani

*****CINEMA*****
A RIO DE JANEIRO TUTTE LE NOVITA' DEL CINEMA BRASILIANO
Contra Todos’ di Roberto Moreira e ‘Quase Dois Irmãos’ di Lucia Murat ottengono i premi principali di Gianni Ottone http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=944
IL CINEMA GAUCHO DEGLI ANNI 90 - prima parte
Un fenomeno imteressante che affonda le radici nell'appartenenza che lega questo popolo al suo territoriodi Gian Luigi De Rosa http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=945

*****LETTERATURA*****
INTERVISTA A LUCIANA STEGAGNO PICCHIO
La grande brasilianista parla a Musibrasil di se stessa e delle sue passioni letterarie di Silvia Zingaropoli http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=943
ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS/CRUZ, IL VACCINATORE DI RIO
Lo scienziato brasiliano è ricordato per avere salvato Rio la città carioca rovinose epidemie di Andrea Zeccato http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=947

*****RUBRICHE*****
IL TACCUINO DI MAX DE TOMASSI/ IL RITORNO DI "URAGANO ELIS"
A ventitre anni morte della grande cantante esce in Brasile il dvd di un programma del 1973 di Max De Tomassi http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=941
SABORES/LISBONA, BRASIL
«Sono nato sognando il Brasile e adesso ne scrivo. Mi è venuto spontaneo cercarlo anche a Lisbona» di Antonio Forni http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=946
LA TRIBUNA DI MESTRE BAIXINHO/ CAPOEIRA E PSICOLOGIA
Chi pratica questa arte è in grado di capire il significato dei messaggi altrui decodificando segni e gesti di Luiz Martins de Oliveira http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=948

*****SPORT*****
FASTI E TREGEDIE DEL CAMPIONATO BRASILIANO
Campionato agli sgoccioli con sfida tra Santos e Atlético mentre Serginho muore su un campo di calcio di Maurizio Mazzacane http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=949
MASSA, UN TALENTO ANCORA DA SCOPRIRE
Il Brasile lo coccola da tempo perché ha intravisto in lui un un campione di F.1 degno erede di Senna di Marina Beccuti http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=949
E INOLTRE:notizie brevi di cronaca e appuntamenti aggiornati quotidianamente http://musibrasil.net/vsl_app.asp

Um nova Onda no Ar..

Amigos, cansei!!! Estou testando algo novo: o Multiply que, como o nome diz: é Multiplo!

Tem de tudo: blog, calendário, messenger, fotolog, comunidade- tipo Orkut (mas mehor), pois as comunidades não são do tipo "Odeio sopa de letrinhas..."e outras coisas do gênero... tem conteúdo - GOSTEI!!!

VOU PRÁ PASÁRGADA!! QUER DIZER: MULTIPLY!!!

bração...

visitem-me lá!

Homenagem ao "frango" de Tabarelli....

eheheh...



fonte:http://www.mecenas.com.br/guto/artedigital_primo_frango.htm

BRAÇÃO...

APARECIDO

Não é que apareço quando o irmão carioca fala de futebol: apareço quando ele provoca...
E sem alguma razão, porquê ele conhece tudo mas não o futebol: isso fica claro na escolha dos seus times de coração...rs...rs...Além de tudo ele já fez trocas demais e então o irmão usa a arma da provocação porquê ele sabe muito bem que eu logo vou responder...ehehehehe.

Vê, Nêodo, que não és o único que escreve por aquí?

Abraços ao povo carioca!!

o que é preciso....

Sabe... viu só... basta falar em futebol queEle aparece... mano.. vc é impagável...
ah! e o Flu e Inter ganharam NAQUELA rodada sim.. 7 para o Flu e 2 para o INTER (os adversários nem lembro mais....)

ah! e, afinal, só eu escrevo neste DVC?

bração...

Novo notes...(comments)

criei um novo modo de deixar comentários prá mim... basta clicar em NOTES

bração...

minhas paixões futebolísticas....

dia destes fui santista e palmeirense.. Ou, juventude e palmeiras.. já nem lembro mais... mas sei dos adversários: flamengo e grêmio.... quando perdem...prá mim é uma grandeza!! seja prá quem for.. melhor ainda se Inter e Flumimense ganham na mesma rodada!!!

esse post tem destino certo.. ehehehe

bração

Antigo Template....

Bom... a carência de comentários forçaram-me a retomar o antigo leiaute da página, quem sabe assim os amigos voltam a ler o DVC...

bração...

Vejam o seguinte....


Café Italiano

bração...

Recebi por email....

Indignação - Carta Social

PENA QUE O POVO NÃO TEM E-MAIL...

1 - José Dirceu, Ministro-chefe da Casa Civil

Mulher: Maria Rita Garcia

Profissão: socióloga

Cargo: Assessora da Presidência da Escola Nacional de Administração Pública

Nomeação: março de 2003

Salário: R$17.000,00



2- Antonio Palocci, Ministro da Fazenda

Mulher: Margareth Rose Silva Palocci

Profissão: Médica Sanitarista

Cargo: Assessora da Presidência da Fundação Nacional de Saúde

Nomeação: fevereiro de 2003

Salário: R$14.850,00



3- Ricardo Berzoini, Ministro da Previdência

Mulher: Sonia Lourdes Rodrigues Berzoini

Profissão: bancária aposentada.

Cargo: Assessora no Gabinete do Deputado Federal Paulo Bernardo (PT-PR)

Nomeação: maio de 2003

Salário: R$ 19.500,00



Carta Social



O negócio é repassar esse e-mail a 110.000.000 milhões de eleitores.

Duvido que a coisa não mude!!!!

Caro Sr. Presidente da República Federativa do Brasil.

Venho por meio desta comunicação manifestar meu total apoio ao seu esforço de modernização do nosso país. Como dadão comum, não tenho muito mais aoferecer além do meu trabalho, mas já que o tema da moda é Reforma Tributária, percebi que posso definitivamente contribuir mais.

Vou explicar:

Na atual legislação, pago na fonte 27,5% do meu salário. Como pode ver, sou um brasileiro afortunado.
Sou obrigado a concordar que é pouco dinheiro para o governo fazer tudo aquilo que promete ao cidadão em tempo de campanha eleitoral.
Mesmo juntando ao valor pago por dezenas de milhões de assalariados!
Minha sugestão, é invertermos os percentuais. A partir do próximo mês autorizo o Governo a ficar com 72,5% do meu salário.

Portanto, eu receberia mensalmente apenas 27,5% do resultado do meu trabalho

Funcionaria assim:
Eu fico com 27,5% Limpinhos, sem qualquer ônus. O Governo fica com 72,5%
e leva as contas de:

Escola, Faculdade, Convênio médico, Despesas com dentista, Remédios, Materiais escolares,Condomínio, Impostos municipais, estaduais e federais, Água, luz, telefone e energia, Supermercado, Gasolina, Vestuário, Lazer, Pedágios, Cultura, CPMF, IPVA,IPTU, ISS, ICMS, Cofins, IPI, Segurança, Previdência Privada e qualquer taxa extra que por ventura seja repentinamente criada por qualquer dos Poderes Executivo, Legislativo e Judiciário.


Um abraço Sr. Presidente e muito boa sorte, do fundo do meu oração!


Ass: Um trabalhador que já não mais sabe o que fazer para conseguir
sobreviver com dignidade.



PS: Podemos até negociar o percentual !!!



Agora vejam só a farra do Congresso Nacional

Salário:....................................................R$12mil;

Auxílio-moradia........................................R$ 3mil;

Verba para despesas "comprovadas".....R$ 7mil;

Verba para assessores...........................R$ 3,8 mil;

Para 'trabalharem' no recesso................R$ 25,4 mil;

Verba de gabinete mensal......................R$ 35 mil;



Transporte: Passagens aéreas de ida e volta a rasília/mês;


Direito de "contratar" 20 servidores para seu gabinete;


13º e 14º salários, no fim e no início de cada ano legislativo; e 90 dias de férias anuais e folga remunerada de 30 dias.



ISSO PARA CADA UM DOS 514 DEPUTADOS !!!! Esse dinheiro sai dos cofres públicos, MELHOR, DO NOSSO BOLSO!!!

Dias depois

Papa fez aniversário dia 11 de outubro: 74 anos... para comemorar, a família TODA (menos eu) esteve lá para as comemraçoes.. teve até mural e acrótico do Nilo (0 mano caçula...).. e o velho, bem o velho, comemorou publicando uma tiradas ótimas na coluna dele no jornal local.. que eu publico aqui como minha modesta homenagem... lá vai...

"E como hoje é sábado... Vamos aproveitar o Veríssimo para os anúncios classificados através da História.

***
SÍTIO - Vendo. Barbada. Ótima localização. Água à vontade. Árvores frutíferas. Caça abundante. Um paraíso. Antigo ocupantes despejados por questões morais. Ideal para casal de mais idade. Negócio de Pai para Filhos. Tratar com Deus!

***
CRUZEIRO - Procuram-se casais para um Cruzeiro de 40 dias e 40 noites. Ótima oportunidade para fazer novas amizades, compartilhar alegre vida de bordo e preservar a espécie. Trazer guarda-chuva. Tratar com Noé.

***
ELEFANTES - Vendo. Para circo ou zoológico. Usados mas em bom estado. Já domados e com baixa do exército. Tratar com Anibal.

***
CAVALO - Troco por um Reino. Tratar com Ricardo III.

***
LEÃO - Oferece-se para shows, aniversários, quermesses, etc... Fotogênico, boa voz, experiência em cinema. Tem referências da MGM para a qual trabalhou até a aposentadoria compulsória.

***
ÓRGÃOS - Compro qualquer um. A vista. Também a audição, o sistema linfático, etc... Tratar com o Dr. Frankestin, no Castelo.

***
CABEÇAS - Compro para coleção. Tenho as de João Batista, Maria Antonieta e todo o bando de Lampeão.

***
COZINHEIRA - Procuro para família de fino trato. Deve ter experiência em banquetes e uma boa mão para venenos. Se falhar, pode dormir no emprego, para sempre... Tratar com Lucrécia Borgia.

***
TORRO TUDO - E toco Cítara. Tratar com Nero.

***
TELEFONE - Pouco usado. Prefixo I. Tratar com Alexandre Grahnn Bel.

***
CASAMENTO - Homem só, boa aparência, situação estável. Procura moça para ser companheira pelo resto da vida dela. Tratar com Barba Azul.

***
CORRESPONDÊNCIA - Quero me corresponder com qualquer pessoa em qualquer lugar. Escrever para Robison Crusoé com urgência.


bração...

EU NÃO VOTO AQUÍ

Ontem fiz o meu primeiro passeio portoalegrense sozinho. Tomando cuidados que a escola carioca me deu, fui...à guerra!! Estou brincando, porquê aquí parece mais tranquilo. Sendo o glorioso Estádio Olímpico não longe de casa fui até lá. Sempre que vejo um estádio o meu coração se alegra, ainda mais estádio de time campeão do mundo.
Voltando pra casa eis que a dura atualidade me encara de frente: as eleições!! Já não aguento as italianas, ma lá basta desligar a Tv e nada aparece. Aquí carros com músicas, bandeiras, grupos que distribuem publicidade eleitoral.
Me aproximei para um grande número de "torcedores eleitorais" e passei os trinta metros mais difíceis do passeio: todos a me dar a publicidade e eu, como um disco que repete as mesmas palavras porquê estragado, a dizer "eu não voto aquí".
De qualquer modo, viva as eleições: a máxima expressão da democracia.

Abraços,
Alessandro.

MUSIBRASIL

MUSIBRASIL MUSICA PAROLE IMMAGINI DEL BRASILE
SUL NUMERO DI OTTOBRE:

ELEZIONI IN BRASILE, A LULA IL PRIMO ROUND di Andrea Zeccato http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=904

MA A PORTO ALEGRE IL PT NON SFONDA di Daniella Poli http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=906

ADRIANA CALCANHOTTO ALLO SPECCHIO di Bruno Persico http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=922

NAUFRAGA IL PROGETTO DI EMERGENCY IN BRASILE di Francesco Giappichini e Maurizio Soardi http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=907
THALMA DE FREITAS, FASCINO E TALENTO di Antonio Forni http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=910
MARCIO FARACO, CHITARRISTA PER CASO di Claudia Di Meo http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=925
IL TACCUINO DI MAX - A RIO IN MOSTRA L'ITALIA CANORA di Max De Tomassi http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=912
VIAGGIO IN BRASILE - IL PIAUI', TERRA DI REPENTISTAS E VIOLEIROS di Alessandro Andreini http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=918
SE LA TELENOVELA SOGNA L'OSCAR: IL CASO DI "OLGA" di Gian Luigi De Rosa http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=916
GILBERTO E I BAMBINI DELLA ROCINHA di Claudia Di Meo http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=914
CINEMA, SAN SEBASTIAN CELEBRA SALVADOR DE BAHIA di Giovanni Ottone http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=915
MUSICA - NUOVE ETICHETTE, LA "NUCLEO CONTEMPORANEO" di Giangiacomo Gandolfi http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=923
ADEUS GUERREIRO! RICORDO DI PRETO GHOEZ DEI CLA NORDESTINO di Silvia Zingaropoli http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=924
LA TRIBUNA DI BAIXINHO - LA CAPOEIRA E LA VITA EMOTIVA di Luiz Martins de Oliveira http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=921
PUNITO GIORNALISTA SCOMODO NEL PARA' di Anna Chiesura http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=911
QUARTETO MAOGANI, LEZIONE DI STILE di Mauro Montalbani http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=927
MUSICA - IL SALVAGENTE: DORIVAL CAYMMI di Mauro Montalbani http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=929
RUBINHO, FINALMENTE PRIMO di Marina Beccuti http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=920
CARTOLA, SE LE ROSE PARLASSERO di Urariano Mota http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=926
L'ITALIA IN BRASILE - A SAN PAOLO NASCE "PICCOLA EUROPA" di Ana Paula Torres http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=913
SCRIVERE DEL DOLORE DA STRANIERI - INCONTRO CON MIA LECOMTE di Silvia Zingaropoli http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=917
IL COLONNELLO E IL TERRORE di Francesco Giappichini http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=909
ROBERTO SIMONSEN, IL PRIMO IMPRENDITORE DEL BRASILE di Andrea Zeccato http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=919
RECENSIONI CD a cura di Giangiacomo Gandolfi e Mauro Montalbani
E INOLTRE:
recensioni, notizie brevi di cronaca e appuntamenti aggiornati quotidianamente
Scrivici a redazione@musibrasil.net

Tá certo... !

Na frança proibiram as mulçumanas de usarem seus véus em escolas públicas.. agora, na Alemanha, um tribunal proibiu freiras de utilizarem hábitos nas escolas.. acho certo, pois devem ser medidas iguais para pesos iguais... né não! Também deveriam proibir os judeus de usarem seus cachinhos no cabelo, suas roupas pretas e chapéus, os árabes de usarem suas roupas típicas e turbantes, os africanos de usarem colares e roupas coloridas, os indianos de seus saris, os malaios, os indonésios, enfim, TODAS AS CULTURAS que forem diferentes da OCIDENTAL devem se vestir e comportar como a ocidental.. pois é o que parece que desejam tais medidas radicais...

sou pelo relativismo cultural, pelo multiculturalismo, pelo hibridismo cultural... já pensou se eu fosse jamaicano? Não poderia usar roupas coloridas nem cabelo com trancinhas... é mole? É... a discriminação anda à solta nos tempos atuais...

bração...

A RAZÃO DO HISTÓRICO POST

Bom, este post vem direito de Porto Alegre: a qual coisa não seria histórica, pois já escrevi um daquí. Só que esta vez a minha intenção é ficar: sim, já tenho a passagem de volta marcada, mas pelo dia 7 de...fevereiro 2005. E posso também não usar esta passagem ou usar pra tirar férias na Itália ou usar pra ficar na Itália: isso depende de mim e de Daniella.
Pelo momento...feliz temporal, Poa!!!

Abraços mil,
Alessandro.

BATTISTI BREGA?

Bom, fica bom ver opiniões que vêm de fora da Itália sobre a música italiana. Aquí o Battisti não é "brega" (coisa que neste caso poderia ser traduzida com "sdolcinata"). Mesmo cantando coisas do amor, graças à poesia do letrista Mogol, Lucio Battisti nunca foi visto como "sdolcinato". Mas qualquer opinião é sempre boa, sobretudo do Nêodo que gostou dos Cd!!

Isso poderia ser um post inútil, a não ser que pode ser histórico (pra mim). Acima de tudo, histórico pode ser o próximo post.

A bênção!!

Alessandro.

Almas trocadas...

fico imaginando um italiano ouvindo músicas brasileiras e um brasileiro a ouvir musicas italianas..

Per una Lira io vendo tutti i sogni miei.

Estou ouvindo Battisti, pensieri, emozioni.. e, caramba!!! Lindo!!! Meio assim, as músicas brasileiras mais bregas, tipo Roberto Carlos, ou Odair José, Amado Batista.. sei lá.. algo assim, ao menos me parece... pode até ser que esteja falando "Blasfêmias", para um bom ouvido italiano.. mas o meu é brasiliano....

eheheh..

bração...

Os comentários...

O novo leiaute é o oferecido pelo Blogger, por isso a customização é meio complicada e ainda não foi feita. A lista de blogs amigos breve estará de volta aqui no DVC. Quanto aos COMENTÁRIOS, se vc não é usuário do Blogger, basta escolher a opção "Anônimo", que fica bem mais fácil, mesmo os que possuem cadastro no Blogger podem escolher essa opção..

bração...

Notícias...

Salve.... a mais nova notícia por aqui é a de que euvou ser Vovô (nono)... ehehehe.. a Flávia está me dando um netinho em maio do ano que vem.. veja se isso é possível?! Aos 41 anos e já avô?!!!

mas, que venha com saúde..

bração...

F E L I Z A N I V E R S A R I O


Muitas felicidades, muitos anos de vida.. parabéns ao mano Alê.. Italiano de nascença e brasileiro de coração (e duas vezes).. pena que é gremista!!! É, nem tudo é perfeito.. perfecto, solo Dio....

bração...

O Emigrante (ou seria Imigrante?) descobre a América (Ou seria a Daniela...??)




bração...

Éwoin

aí está.. Éowin quando estava vindo para casa, no seu primeiro passeio de automóvel.. linda né? Ainda estava com as orelhinhas caídas, mas agora já estão em pé... ela é super brincalhona, e muito meiguinha... espero que isso passe no futuro, pois a função dela será a de cuidar da nova casa lá em Guapí..

bração..

socorro...

alguém, pelamordedeus, desplugue o PC da tomada.... agora desembestou a escrever, eh! só abrobrinhas, alfaces, e outras leguminosas.. não acredito que tenha alguém lendo isso aqui.. isso e nada é a mesma coisa!!!

mas, como dizia aquele velho deitado, quer dizer, velho ditado: tem louco prá tudo!!

bração...

Orkut...

demorou mas me rendi à novidade.. nem tão nova assim, do Orkut... agora tenho um lá, nem sei como dizer aquilo lá.. é diferente do Blog, que prefiro, àquele... acho isso aqui mais interativo.. mas, veremos o que dá aquilo lá..

por enquanto estou novato, neófito, nem sei ainda quais ferramentas nos oferecem.. mas parecem legais.. já me inclui numa comunidade... mas os comentários até agora foram medíocres... tipo, "olha só o meu umbigo".. que é o que faço aqui.. então, se não vai mudar muita coisa.. fico por aqui mesmo.. é claro, há gente que escreve muito mais que eu.. que tem sempre um assunto do momento e opiniões bem formuladas, etc. (basta ver a lista aí ao lado... ) então, tá.. fica assim.. o fotolog que criei morreu na praia, talvez o orkut que iniciei nem chegue à puberdade.. ficará na primeira infância mesmo.. sei lá..quem sabe..

bração...

Programa Humorístico...


Teve início dia desses na TV aberta um novo programa humorístico, que me racho de tanto rir: é aquele programa de candidatos a vereador, prefeito e outros que tais... cara! Tem cada um que me cago te tanto rir... não sei o que essa gente pensa: será que nos acham com cara de otários? Cada promessa inexequível!!! Sem nexo, sem conteúdo e sem nos dizer extamente de onde virão recursos para tanta obra e projetos sociais... manow! Esse país tá indo pro buraco com políticos desse calibre...

Socorro!! "Pára o mundo que eu quero descer!!!" (Raulzito)

PS.. deixei o sociólogo em casa hoje!!!

bração..

Clarice...
Menina... valeu pelo comentário, adorei.. vê se liga!

Éowin..

É uma fada, agora que é pequitita... minha nova mascote, uma cadelinha da raça Pastor Alemão.. eh! Terei que aprender a falar em alemão??? Adoravel criaturinha.. já está até com as orelhinhas em pé.. depois deixo uma fotinha...

bração...

Ostomizado...

Hoje entrei num site (Simplytita)e ela se diz OSTOMIZADA... Que é isso??? Help-me Ritinha...

Borboletinha...

Puxa!! Tanta gente passando por aqui e eu sem postar há um tempão.... até Ritinha passou aqui e deixou seu recado.. Valeu!!! Adorei teu comentário... visitei a tua página e vi que agora é Apoena???? Não entendi?! Será nome de casada???

E por falar em casado....

Manow Alê está todo prosa.. até virando imigrante.. quero ver a foto.. ah! Dani, o email pode ser o do click21.com.br (neodo@click21.com.br) pelamordedeus gente, não vão entupir meu inbox agora .. eheheh

Sítio do Pica-Pau-Amarelo...

Daniel, cara, quanto tempo?!!! Nada, não consegui baixar o Real Producer novamente e ficou prá uma outra hora.. ah! Agopra estou convertendo os VHS em DVD.. amigo meu veio dos States e trouxe um gravador (US$300)de DVD.. manero!! tudo na mídia digital agora...

bração...

Parabens, NEodo, pela defesa da dissertacao e conquista do titulo de mestre. Registrar neste blog os meus cumprimentos e uma forma de reconhecer os seus meritos e agradecer o apoio e o suporte que voce tem dado ao blog dos portadores de DP.

Enfim.. concluído...

É .. finalmente o dia foi hoje! Defendi a dissertação de mestrado. Foi tranqujilo. Os professores convidados foram bastante exigentes, mas nada que assustasse.. final: conceito A.

agora.. preparar para o Doutorado!!

bração...

PS> ELE não passou aqui... foi direto de POA para ITA.

Notícias...

como disse no comentário do post abaixo.. sabia que deveria seralguma coisa assim, a falta de notícias, a sensação de proximidade.. pena não poder estar aí, com os dois.. mas, em espírito, sabem que torço por voces..

ah! Lembre-se de passar por aqui, nem que seja para um abraço no Tom JObim (Galeão) tá legal?

bração

SEMANAS GAÚCHAS (COM BREVE VISITA CATARINENSE)

Poucas linhas, meus queridos amigos (cadê o Nêodo??), pra dizer que o Rio Grande do Sul está muuuito parecido com a Toscana. Acho que o Brasil seja cada vez mais a minha casa...ou tenho mais de uma. Nas viagens entre os meus dois Países, tenho sempre a impressão de deixar a minha casa pra chegar à minha casa...sei lá!

Bjsssssssssssss,
Alessandro.

Aqui Dani. O tempo é pequeno pra mostrar tudo o que temos. Acho que o mais bonito foram os canyons do Aparados da Serra. Pra chegar até lá, passei no teste como "piloto de rally", numa estrada de terra, pedras, buracos, mais buracos, mais inúmeras pedras (acho q o Ale nunca sacudiu tanto dentro de um carro...só via ele dizer: "cuidado, pedra!"). Foi uma prova importante pra, dias depois, fazermos uma estrada de chão bem maior, de São Chico pra Serra do Umbú. Lá, além de pedir cuidado com as pedras, ele: "atenção, curva!"....Estrada cheia de descidas e subidas com um visual lindoooooooooo. Foi minha "estréia" nesse lugar. Precisou que ele viesse pra me fazer conhecer, assim como o levei pra Cortona, lugar na terra do Ale que o nosso mimoso não conhecia.
Bem, o Ale tb experimentou momentos de estrela ao posar no tapete vermelho do Festival do Cinema de Gramado. E se tornou um pouco mais "jornalista". Agora, além da revista, acho que vai trabalhar em tv (risos). Mostrei a ele o estúdio de inverno da RBSTV em Gramado. Entreguei o microfone (com canopla, logotipo e tudo) nas mãos dele e pedi pra um de nossos cinegrafistas simular uma gravação. Foi a estréia do Ale repórter televisivo...registrada em foto !!!!!!!!!
Tivemos um batismo ao ver as furnas de Torres (a praia gaúcha que mistura montanha e mar e que pode ser vista dos canyons). Estavámos sobre as pedras, olhando o mar agitado, qdo subiu uma onda que nos molhou da cabeça aos pés. Mas o visual lindo mesmo (e sem risco de banhos inesperados) era da parte mais alta do morro.
Aliás, esses morros de Torres eram ligados aos canyons, milhões e milhões de anos atrás, e tudo isso era conectado à Africa. Erupções vulcânicas separaram a terra, abrindo espaço no Atlântico.
Ainda estivemos em Laguna, SC, onde está parte da história que liga brasileiros e italianos. Foi o cenário de uma das mais importantes batalhas da Revolução Farroupilha, onde o Garibaldi chegou de barco. Conquistou a cidade para os farrapos e ....Ana Maria de Jesus Ribeiro, a lagunense que largou tudo para virar revolucionária e se tornar Anita Garibaldi. A casa onde nasceu - e a casa onde morou com o 1º marido - ainda podem ser visitadas.
Por falar em conquista, o nosso Toscano ganhou a simpatia e o carinho de muitaaaaaaaa gente !!!!!! A lista de amigos brasileiros teve várias ótimas aquisições...hum....acho que vamos ganhar um portoalegrense (já tá usando o "tri", como um verdadeiro gaúcho) !!!!! E em poucas semanas isso deve acontecer. Promessa dele, registrada aqui, pra cobrarmos, Nêodo !!!!!! Testemunhas temos de sobra !!!!!!!! Fiz questão de me assegurar disso, falando pra todos. Bem, pra alguns a iniciativa foi dele !!!!!! Esse cara maravilhoso tem que ser nosso !!! Já viveu quase 35 anos na Italia...agora é a vez do Brasil que ele tanto ama (e não só o Brasil) !!!!

beijos,
Dani

Defacto lingo est igpay atinlay
Epsum factorial non deposit quid pro quo hic escorol. Olypian quarrels et gorilla congolium sic ad nauseum. Souvlaki ignitus carborundum e pluribus unum. Defacto lingo est igpay atinlay. Marquee selectus non provisio incongruous feline nolo contendre. Gratuitous octopus niacin, sodium et cetera

bração...

PS. post inútil...

Brasil 3 - Itália 1

Resultado do Volei.. é, depois do Baggio a Itália continua frequesa...

bração..

PS. Terence.. tudo bem.. . sinal verde!

Óleo ...

Chegou bem, hoje, o "regalo" do amo AlÊ.. um vidrão, acho que uns dois litros, de autêntico óleo de oliva italiano!!!!

VAmos esperar pela nova casa para um almoço especial!! Claro que, se estiverem por aqui a Dani e o Alê a salada vai ficar ainda mais saborosa!!!

Birgadão Mano!

Bração...

Manezinho da Ilha...

Pois é.. Manezinho da ILha.. quer dizer: Ilha da Magia, Florianópolis.. é de lá o mano Terence.. que manda bem no violão, tendo por ícone o Tito Paez.. (eu, por minha parte prefiro o Bosco...)MAs, terence é meio assim..

Bom, fiquei impressionado quando Ale disse que passou por lá.. a Dani tirou as dúvidas e explicou tudinho...

Viagens...

Hoje fiz um tour com Therezinha pelo Estado do Rio, saímos da ILha (esta a do Governador) e fomos rumo a Miguel Pereira, passamos por PAti dos Alferes, depois Vale das Videiras e Itaipava.. seguimops por Terezópolis e depois Guapimirim, voltando para a ILha por Caxias.. foram mais de 300 kM... e, com carro à gás, míseros 10 reais de combustível, mais ou menos 20 km por metro cúbico..

Estamos procurando algum imóvel para comprar.. acho que encontramos em Guapimirim.. tem um outro em Itaiocaia Valey, em Itaipuaçu, perto de Maricá, estamos vendo qual é a melhor para nós..

Alê e Dani, quando vierem por aqui terão uma casa na Serra, ou na Praia, para ficar.. ehehe (com piscina e tudo o mais...)

Esperamos que tudo dê certo..

Aulas....

Começam amanhã minhas aulas na pós-graduação: pois é, comeóc a lecionar na pós (metodologia) melhorando as coisas.. ehehehe

E, para completar, a dissertaçào tá sai-não-sai... mais uma revisão à vista!!!

é esperar prá ver...

braçào..

Manezinho da Ilha
o maninho Terence Martinelli aparecendo cada vez mais na mídia lá na Ilha. Agora lança novo CD, um acústico, é mole??

Mano, te adoro! de montão!!! Parabéns por mais esta conquista, e, qualquer dia, qualquer hora a gente se encontra...


bração...

MUSIBRASIL MUSICA PAROLE IMMAGINI DEL BRASILE


SUL NUMERO DI LUGLIO/AGOSTO:

SIAMO DAVVERO TUTTI BRASILIANI?
Il 5 luglio si è tenuto a Roma l'evento-clou dell'estate brasiliana in Italia. Gil, Benjor e
Toquinho hanno infiammato la serata, ma la festa non cancella un dubbio di amarezza
di Giangiacomo Gandolfi

IL BRASILE "INVISIBILE" DI IVANO FOSSATI
Colloquio con il musicista che ha tradotto alcuni classici brasiliani contribuendo alla loro
diffusione in Italia. E che rivela il suo non ostentato interesse per la musica brasiliana
di Fabio Germinario

E BIA ACCENDE LA NOTTE BRASILMILANESE
E' iniziato il 17 giugno il Festival Latinoamericando, kermesse mai eccessivamente lodata
ma molto frequentata. Particolarmente ricco quest'anno il carnet dei musicisti brasiliani
di Antonio Forni

SUPERGIL E GLI ALTRI
E' uscito «Gilberto Gil, l'immaginazione al potere», biografia di un nero del Nordest povero
che ha segnato la storia del Brasile moderno. E il cuore di chi ama questo Paese.
di Fabio Germinario

LE PAROLE NELLA MUSICA / L'AMORE SECONDO DJAVAN
E' l'argomento principe delle sue canzoni, ma il cantautore alagoano non dimentica le
proprie origini. E canta l'amore per un popolo che dà frutti unici come le sue canzoni
di Alessandro Andreini

IL TACCUINO DI MAX / VIAGGIO NELLE COLLINE DI BOROTALCO
«Avevo sentito parlare dei Lençois Maranhenses e mi sembrava impossibile l'esistenza
di un'area desertica con piscine d'acqua dolce che si alternavano per chilometri...»
di Max De Tomassi

BELEM PATRIMONIO DELL'UMANITA'
Colloquio con Francesco Lucarelli, autore del libro «Scene dall'Amazzonia» che con
un'equipe di studiosi ha proposto all'Unesco la nomina ddi Belem tra le città da preservare
di Anna Chiesura

SABORES / IL PIRATA E LA CASQUINHA
L'incontro con il "guardiano" di Forte Orange, vicino a Recife. E quello con la casquinha
de siri, piccolo granchio delle coste brasiliane che si trasforma in ghiottoneria
di Antonio Forni

VIAGGIO IN BRASILE / FASCINO E MISTERO DELL'AMAZZONIA
Oltre a essere lo stato più grande del Brasile, l'Amazonas è coperto dalla maggiore foresta
equatoriale del pianeta che lo rende misterioso e affascinante al tempo stesso
di Alessandro Andreini

TRIONFO DELLA NATURA NEL PANTANAL
Il cartello sulla strada rossa di polvere dice: «Transpantaneira». Il sottotitolo potrebbe essere:
«Qui finisce il regno degli uomini e inizia quello della natura».
di Claudia Di Meo

A NAPOLI IL CINEMA BAIANO
La rassegna cinematografica «CineBahia» tenutasi il 4 e 5 luglio parte integrante di un
happening tra musica, cinema e capoeira
di Gian Luigi De Rosa

GIL MINISTRO DEL BUON SENSO
Giunto a Roma per il concerto organizzato dal Comune il 5 luglio, difende le scelte del
presidente Lula: «Mediamo tra le esigenze della gente e quelle del Paese»
di Silvia Zingaropoli

BRACCIO DI FERRO SUI SALARI
Battuto al Senato, il Governo fa approvare alla Camera il decreto che fissa l'importo del
salario minimo a 260 reais. Ma le opposizioni insorgono e l'esecutivo perde altri pezzi
di Andrea Zeccato

IL "PIANO MARSHALL" DI LULA
Al vertice Unctad Lula propone un programma di credito destinato ai paesi in via di sviluppo.
Ma la proposta è accolta da cori di critiche. E gli alleati esteri lo abbandonano.
di Francesco Giappichini

ADDIO A BRIZOLA, VOCE INDIPENDENTE
Ostico per i suoi avversari e problematico con gli alleati, è stato politico autonomo e coerente.
L'abbraccio della sua gente. Lutto nazionale di tre giorni in Brasile
di Andrea Zeccato e Daniella Poli

LOTTA DURA PER LA COLTURA
Nel libro «La scelta della terra» di Luca Fanelli l'esperienza di una comunità di Sem
Terra in un insediamento del Paranà. Tornare alle campagne è difficile, ma possibile
di Fabio Germinario

LA PASSIONE DEL VUOTO
Dall'ultimo libro dello scrittore brasiliano da tempo residente in Italia «Musibrasil» pubblica
un racconto intitolato "Hotel Till"
di Julio Monteiro Martins

A PIEDI SCALZI NEL FUTURO
A Recife un'organizzazione non governativa offre opportunità e stimoli ai bambini di strada
con l'obiettivo di sfatare lo stereotipo secondo cui chi nasce povero non ha prospettive
di Eliane Oliveira

FELIPAO, BIS MANCATO
Scolari è arrivato a un passo dall'impresa: vincere due titoli con nazionali diverse. Aveva le
carte in regola per portare al successo il Portogallo, ma alcuni errori gliel'hanno impedito
di Marina Beccuti

LA TRIBUNA DI BAIXINHO / MAESTRO E DISCEPOLO
Avere un maestro da seguire: come viene considerato oggi essere un discepolo?
A questa domanda risponde uno tra i più autorevoli mestres di capoeira in Italia
di Luis Martins de Oliveira

I RAGAZZI DELL'HIP-HOP
Vincitori del Premio Hutus, i Clanordestino costituiscono la grande promessa della nuova
generazione musicale brasiliana. E uno dei pochi gruppi impegnati politicamente
di Silvia Zingaropoli

ORAZIONE PER CHICO SOARES
Omaggio a Canhoto da Paraíba, leggendario chitarrista mancino del Nordest a cui nel '98
una malattia ha fermato la mano. La stessa con cui ha incantato i suoi estimatori
di Urariano Mota

E INOLTRE:

recensioni, notizie brevi di cronaca e appuntamenti aggiornati quotidianamente

Scrivici a redazione@musibrasil.net

|Buenas...

Beeem Capazzzz!!!... pensa bem: R$1600,00 por mês, só com despesas de telefone???!! Putz! CASA LOGO!!!
Agora... quem vai prá onde? Você vem, ou você vai.. ?? tem a RAI...uma quse Globo de lá.. e, por outro lado, empresas de jóias, tem de montão por aqui... será que estou "pressumindo demais"? Ou será que são outros os dois.. buneas.. que las hay, las hay...

Outras

Fernandão, é isso? Mandou bem lá no GreNAL.. (NAL em maiúsculas por ser o mais importante dos dois...)ehehe
alguma coisa boa teria que ter a Dani pro Alêgostar tanto assim, ea é INTER.. colorada.. e, sinceramente, não sei o que faz um camarada lá dos Apeninos gostar do Grêmio!!?? Cara, isso é SINISTRO...

Todo Gremista que já tive o desprazer de conhecer só me deram desabor.. por outro lado, os colorados, esses sim, são boa gente! Sangue!!!
Gosto mais. e sinto-me muito mais Inter do que Fluminense...

quando o piacentino me disse ser Gremista, perguntei: E o Médico, o que disse? Tem Cura? ehehe..

Prece que não! coisas do imponderável!...

Mas, deixe prá lá.. o que não tem remédio, remediado está!

bração...

guaiaca rasa

Bem, eu quis dizer: ir para a Itália... Euro$$$ 'sãotri (de três) caros, em relação ao meu minguado real.. (que real?)

Então, Itália, só em devaneios... mas, mesmo se ando sem dinheiro nem prá erva, ando mais alegre que lambari de sanga, diz um velho ditado italiano: nessuno maggior dollore chi ricordasi del tempo felice nella miséria.. (ou quase isso..) sou mais vagaroso que tropeiro de lesma.. e uma atitude dessas deve exigir muito.. eheheh

quanto ao gauchês, deve ter aí um dicionário, isso é coisa séria, por certo algum vivente, mais esperto que gato passarinheiro, deve ter dado tato às bolas e escrito algo.. pelo menos de manézês esse sei que tem, lá em Floripa virou mania..

Eu, de burro, só tenho as penas, vou aprendendo aos poquitos... eheheh

Mestrado..

Como disse, t^mais assanhado que lambari de sanga, e sabem o motivo? Pois é.. terminei o maledito... o feioso, o indiscritível... o, bom, sabe.. a dissertação.. entreguei hoje, e na terça que vem o "doutor"diz se tem salvação ou se entrego a Deus... ;)
Tô assim, mais feliz que pinto no lixo.. isso .. (gauderiadas...) ehehe

Se tem tradutor, não sei, não vi.. mas, que las hay, las hay (prá quem conhece..)

Mas o Taura, lá dos montes apeninos, ou Pesciano?? Sabe que aqui no Brasil são mil cidades em uma, entào, deve supor que há mil Brasis, em um só.. visse?

bração...

Post Update: Ah! ia esquecendo: o dicionário de gauches.. há vários, mas veja este

Gaudérios....

"Mas que pampa é essa que me deixam agora... com a missão de criar raízes.... " (Engenheiros)

Etcha...

Sei lá.. meu... urra.. agora baixou o paulista, mas bah tchê.. Ah gurí... mate amargo, mas também adoro mate com canela.. só que sempre tombo o monte...e, como tô mais atrasado que risada de surdo... sempre deixo a erva no sol.. sabe como é... ???

mas, do sul (leia-se RS) gosto mesmoé das gaúchas, nada dos gauchos.. já dancei xote, bugio, e vanerão, já tive bombacha de sete panos, e gauiaca de pano também, jpá andei pilchado (é assim que se escreve?), já tive chinoca linda, de vestido de chita, e fui de CTG, mas hoje, hoje só me vem na lembrança, tempos idos, queridos.. mas que deixaram saudade...

Nada contra gaúchos, ou sulistas, afinal, sou meio lá, meio cá.. afinal: Sou Brasileiro!!

bração...

Noticiais

Olá... depois de muiiiiiito tempo, volto a postar aqui.. bem.. ainda não estou 100% free... uer dizer, ainda tenho uma parte para escrever da tese.. e a data da defesa etá próxia, dia 30 de julho.. então.. não sobre tempo.

Vim aqui hoje só prá dizer alguma palavras para a Dani..

Enfim entendi o filme "Sob o Sol da Toscana.." tá em cartaz nos Blockbusters da vida.. eheheh. deve ser o idílico passeio de dois amigos.. deve ser...

se der, estarei em Porto... verei voces..

Até lá...

bração..

SURPRESA

Qual lugar melhor pra descansar do que o meu pequeno jardim onde, ao som dos pássaros e cachorros (da natureza, enfim), debaixo do sol e uma temperatura que só os cariocas podem achar fria (..rs...rs..) de cerca de 28°, posso com toda a tranquilidade deste mundo ler um livro?
Estava assim, na realidade um pouquinho triste: ultimamente o celular muitas vezes tocava alegremente, enquanto desde agora a pessoa quem me fazia o que na Itália são chamados de "squilli" (fazer tocar o telefone uma vez sem que o outro responder, pra fazer sentir a "presença") se deu conta das...contas e com toda razão deste mundo agra tem que se conter (eu já passei desta experiencia). A tristeza estava aumentando porquê eu era no final do livro: sendo o livro a biografia do Tom Jobim, o final dele queria dizer a morte do "mestre soberano".
Afinal, eu estava mergulhado no livro quando minha mãe me chama: ligação pra mim. "É voz brasileira....de homem", me disse. Provavelmente acrescentou o "homem" porquê ela me viu feliz com a primeira frase..rs.. Mas a felicidade ficou: não sendo de mulher, eu pensei nos meus amigos paulistas que de vez em quando ligam pra mim (uma vez me acordando às 4 horas da madrugada..): não!!! Surpresa maravilhosa: o irmão Nêodo estava no outro cabo do telefone!!! Logo o reconheci, razão pela qual fiquei quase descrente e acho que ele não me ouviu muito alegre. Nêodo, pelo contrário!!! Estava tão alegre que fiquei meio tonto!! Abraços pra todos, lá!! Esqueci os gatos, mande abraços pra eles também.
Pequeno particular. Iniciei a leitura do livro na Unigranrio, com o Nêodo, e o terminei com a presença dele. Que coincidência, né!

Abraços e beijos ao povo carioca!!

Alessandro.

FÉRIAS

Não, não: não estou de férias, muito pelo contrário...
Só que o calor do verão italiano me faz afastar de tudo o que é computador, ou quase. Assim tem uma pequena folga no meu conto. Os amigos cariocas sabem muito bem do meu não amor pelo calor exagerado, né? (pra mim o calor exagerado é o que passa os 30/32° e com muita humidade).
O que é esta pequena janela pra escrever? (os leitores não podem saber...é que pra postar agora aparece uma muito pequena janela em que bastam três palavras pra fazer uma linha. Depois na visual vem tudo normal, mas fica difícil escrever em tão pequeno espaço!!).
Bom, o irmão Nêodo vê minhas namoradas em cada lugar: cedo ou tarde ele vai acertar!! Ou será que já acertou? ;-)
Saudações pra todos!!

Alessandro.

MUSIBRASIL MUSICA PAROLE IMMAGINI DEL BRASILE



SUL NUMERO DI GIUGNO:

BRASILE, PASSIONE «MATURA»
Laureato, età tra 30 e 40 anni, interessato a tutto ciò che ruota attorno al Brasile
E' l'identikit del lettore di Musibrasil che emerge dal nostro sondaggio
a cura della redazione

PRINCIPESSE DIVISE DALL'HIP-HOP
separate in casa per colpa di un concerto di musica brasiliana nel castello
E la vicenda finisce in tribunale
di Moreno Bigiafari

GLI ORIZZONTI DI LEILA
Intervista a Leila Pinheiro, elegante musa Mpb che spiega le proprie scelte musicali.
E annuncia un nuovo cd a fine anno dedicato a Paulinho da Viola
di Vesa Matteo Piludu

GUINGA E IL MIO SOGNO REALIZZATO
Il migliore clarinettista italiano spiega a «Musibrasil» l'importanza dell'incontro
musicale con il compositore carioca per una imminente tournée e un nuovo disco
di Gabriele Mirabassi

IN UN LIBRO TUTTA LA MUSICA BRASILIANA
«Musibrasil» pubblica in esclusiva alcune pagine del libro "Canto Latino" che
racconta l'epopea del suono brasiliano esponendone ricchezza e complessità
di Giancarlo Mei

CON IL BRASILE ADDOSSO
I simboli del Brasile nell'abbigliamento giovanile si moltiplicano
Magliette, cinture, infradito e borse invadono vetrine e bancarelle
di Antonio Forni

MORO NO BRASIL (E SOU FELIZ!)
Esce nelle sale italiane l'emozionante documentario musicale di Mika Kaurismaki
Nelle immagini una piccola enciclopedia di ritmi locali catturati in presa diretta
di Giangiacomo Gandolfi

RETE 4 CELEBRA IL GARIBALDI BRASILEIRO
Arriva anche in Italia lo sceneggiato sulla vita gaùcha dell'Eroe dei due mondi
Che nel 2003 ha fatto il pieno di ascolti in Brasile
di Ana Paula Torres

IL TACCUINO DI MAX DE TOMASSI
Al Multishow di Rio sono state premiate le star della Mpb
A Caetano Veloso e Maria Rita i riconoscimenti come migliori interpreti
di Max De Tomassi

CANNES CELEBRA IL BRASILE
Nell'anno del 40° anniversario del colpo di stato e dell'esordio del Cinema Novo
la manifestazione rende omaggio al cinema brasiliano dei maestri
di Giovanni Ottone

IN VIAGGIO CON WALTER SALLES
Esce in Italia il nuovo film del regista brasiliano ispirato ai diari di Guevara
Un affresco della quotidiana tragedia di un intero continente
di Gian Luigi De Rosa

SALLES RACCONTA IL SUO "CHE"
Intervista al regista brasiliano dopo la presentazione del suo film a Cannes
«Non è un film storico, nasce dall'urgenza della mia realtà»
di Giovanni Ottone

ECLISSI DI LULA
Difficoltà politiche. Sfida delle opposizioni. Inquietanti accuse giornalistiche
Per il Financial Times la luna di miele tra Lula e il suo elettorato è finita
di Francesco Giappichini

SALARIO MINIMO, GOVERNO IN DIFFICOLTA'
Passa al Senato il contestato decreto che eleva lo stipendio minimo a 260 reais
Ma i dissensi mettono a rischio il governo che rischia la sconfitta al Senato
di Andrea Zeccato

I CENTODIECI ANNI DI IPANEMA
Un quartiere ricco di storia, personaggi, aneddoti
Simbolo di Rio come Rio lo è del Brasile. E luogo eletto del "Poetinho"...
di Anna Chiesura

LE PAROLE NELLA MUSICA / TRE TESTI STORICI
Le traduzioni di tre brani di Gilberto Gil, Luiz Gonzaga e Ary Barroso che hanno
fatto la storia della musica brasiliana negli anni 30, 40 e 60.

IL POETA DI VILA ISABEL
Omaggio a Noel Rosa che da alcuni è ritenuto il maggiore compositore di Mpb da
parte di uno scrittore appassionato e sensibile
di Urariano Mota (traduzione di Alessandro D. Andreini)

HUMMES: «IN LULA HO FIDUCIA»
Intervenuto a Roma alla presentazione di un centro per bambini di strada a S.Paolo
l'arcivescovo della capitale paulista racconta la propria esperienza di solidarietà
di Silvia Zingaropoli

A PORTO ALEGRE SI BRINDA ALL'ITALIA
Il 6 giugno una nave d'epoca è arrivata nella capitale del Rio Grande do Sul
L'evento si ripeterà tutti gli anni per ricordare gli immigrati italiani
di Daniella Poli (traduzione di Alessandro D. Andreini)

E NEL SUD SI PARLA ANCORA VENETO
Chi si reca nel Sud del Brasile ha la sensazione di trovarsi in Europa
E quando gli italo-gaùchos parlano nel loro portoghese risuona la cadenza veneta
di Ana Paula Torres

CAPOEIRA E' CULTURA
Eredità della schiavitù, questa danza-lotta è un insieme di conoscenze, credenze,
comportamenti e tradizioni coltivate e trasmesse di generazione in generazione
di Luiz Martins de Oliveira

PILLA, DISEGNATORE VISIONARIO
Colloquio con Guilherme Pilla, versatile disegnatore di Porto Alegre
«L'arte? E' un meccanismo per cambiare la mia condotta e il mio biglietto da visita»
di Patrizia di Malta

QUESTIONE DI PENALTY
La Seleção aggiunge quattro punti alla sua classifica per la qualificazione
L'Argentina indugia consegnando a Roberto Carlos e soci la leadership per i Mondiali
di Maurizio Mazzacane

BRASILIANI D'ITALIA
Luis Fabiano, nome nuovo che potrebbe fare capolino nel calcio italiano
Insieme a Kakà si avvia a essere uno dei mattatori dei prossimi Mondiali
di Marina Beccuti

E INOLTRE:

recensioni, notizie brevi di cronaca e appuntamenti aggiornati quotidianamente

Scrivici a redazione@musibrasil.net

A REALIDADE DE UM SONHO (VII)


PRISÃO MARAVILHOSA

Dia 7 de março - domingo

“…Uns exilados de um lado da realidade
Outros reféns sem resgate da própria tensão…
Todos são excluídos na grande cidade”
(Malabaristas do Sinal Vermelho, João e Francisco Bosco)

Agora no carro somos três: à Cla e a mim se juntou a Pouly, rainha dos comentários lá no Penicilina, o Blog da Cla. Estou me acostumando às gentilezas do povo daquí: e também na casa da Pouly, mesmo sendo um “ilustre desconhecido” venho recebido como se eu fosse um velho amigo. E começo a aprender algumas diferenças…simples diferenças: como beijar o rosto das pessoas começando do lado contrário ao que estamos acostumados na Itália.
Também a Pouly parece uma pessoa legal: na verdade já sei que tem que ser legal, sendo amiga da Cla e lendo os famosos comentários. E não errei. Começamos assim um primeiro “tour” nos bairros Ipanema e Copacabana, só que no interior e não pelo litoral causa o trânsito do domingo. Assim eu sei que estou nestes bairros famosos mas não do lado mais conhecido, e desta coisa eu gosto muito. Vejo algumas boates famosas, hoteis, mercadinhos por gringos…Sim, justamente por gringos: lá eu poderia parar e comprar de tudo, como qualquer estrangeiro normal! A Cla me pergunta se eu quero sair, mas o que eu quero é tornar-me menos gringo possível e vamos sem parar. A Pouly é quem tem que parar (mas não no mercado: ela não é gringa!!) . Assim eis que a Cla estaciona e a Pouly sai por poucos minutos: eu saio também e fico de pé encostado na porta aberta do carro. A Cla não pede que eu entre no carro: ela dá uma ordem pra eu entrar! Eu entro e ela fecha tudo: me explica que é muito perigoso ficar como eu fiquei, de pé com porta aberta.
Estou sentado: que prisão é essa?? Não ser livre de estar encostado com portas abertas num dos mais elegantes bairros do Rio de Janeiro (e do mundo)? O outro vulto do Rio vem me se apresentando. Começo a pensar que Deus fez a mais maravilhosa cidade do mundo mas em compensação obrigou os seus habitantes a viver cercados pelo medo. Ou que o diabo espalhou o medo aquí mas em compensação escolheu o lugar mais lindo do mundo. Beleza e medo se juntam, Deus e o diabo, Paraíso e inferno.

GRANDUCATO DI TOSCANA

Saio do carro: diante de mim a Praia Vermelha e o Pão de Açúcar. Tudo isso é realidade: estou reparando que estou vivendo e não sonhando…Quantas vezes vi isso em cartão postal, vídeo, livros: meu Deus!! As minhas amigas são guias perfeitas: acho que elas têm penas de mim, do meu ar de sonhador. Ambas pegam as minhas mãos e feito duas irmãs me levam para ir no topo do morro. Melhor, dos morros: o que vejo do topo do Morro da Urca e do Pão de Açúcar não dá pra escrever.
Falando com as amigas eis que o assunto samba aparece. A Pouly dá lições de dança e que se acredite ou não, no berço do samba, na sua pátria reconhecida mundialmente, estes vão ser os únicos passos de samba que vou ver em doze dias cariocas.
Mas a coisa mais curiosa ainda há de vir. Estamos no topo do Pão de Açúcar tirando fotos. Há outros grupos que fazem a mesma coisa: um deles é italiano. Melhor, toscano. Me pedem em português se posso tirar fotos deles e eu respondo em italiano que não há problemas: são da província de Massa Carrara…Dez minutos depois estou sentado vendo o panorama. Ouço falar toscano mais uma vez. Uma mulher me informa que alí estão representadas as províncias de Pisa, Grosseto e Livorno: eu represento Pistoia, mais a de Massa Carrara do grupo de antes…metade das províncias toscanas estão alí.
Pão de Açúcar, Granducato di Toscana!

SONHO….

Estou comendo pizza: aos meus lados as minhas queridas amigas, nos meus olhos o Pão de Açúcar, nos meus ouvidos as canções de Mpb, a minha música. O cansaço começa a se fazer sentir. Ouço Cla e Pouly falar: não tudo o que elas falam eu consigo entender. Mas..parece que a Pouly vai me hospedar uma noite assim que o dia seguinte a Cla e eu podemos ir à praia mais cedo. Enquanto o sono começa a me fazer tornar quase um fantasma, penso ao que me aconteceu: a Cla, o Nêodo…e agora uma pessoa que não me conhece oferece de me hospedar uma noite na casa dela…uma pessoa que nunca me viu, ouviu antes e que não sabe nada, absolutamente nada de mim. Lá tem o Pão de Açúcar, a lua que se reflete na entrada da Guanabara, as lindas vozes das amigas, as lindas canções que eu tanto amo. Este não pode ser real, este è um verdadeiro sonho, uma ilusão: amanhã vou me acordar na minha cama e me levantar pra ir ao trabalho. Tudo que vivi hoje, só penso de ter vivido mas não é possível que seja real: não é possível….

A volta do desaparecido...

Salve...

Faz tempo que não passo por aqui.. mas são coisas que passam logo.. a falta de tempo e de ânimo para escrever no DVC está relacionada com as dificuldades que venho enfrentando para finalizar minha dissertação de mestrado.

MAs, agora parece que vai.. ou racha!!! A defesa está marcada para dia 9 de julho de 2004.... espero que tudo dê certo..

A visita do ilustre italiano Alessandro...

Espera escrever coisas sobre a visita do mano Alê somente depois que ele tivesse concluído sua viagem, agora virtual, ou seja, de seus comentários... mas parece que a viagem parou depois que chegou, ou seja, a última notícia foi postada em 2 de maio, faz já um mês... e nada do Alê voltar por aqui.. deve estar encantado com a "amiga gaúcha"...';) tudo bem... agurdamos notícias do casório... eheheh

Breve estarei postando aqui algumas fotos... do manow e das visitas realizadas... desculpem-me pela falta de tempo...

bração...

A REALIDADE DE UM SONHO (VI)


ALÊ, O GRINGO

Dia 7 de março - domingo

Estou percorrendo a Linha Vermelha no carro muito bem conduzido por Cla. Já passou mais ou menos a minha primeira hora carioca. No começo, para acreditar onde estava, tinha que ler as placas dos carros, os nomes das ruas e dos lugares. Lembro a casa do Nêodo, os bichinhos que pareciam já me conhecer: o rádio do meu quarto que toca conções de Mpb, o calor intenso ainda mais intenso se pensar que eu deixei Milão com quatro graus negativos. Lembro o Nêodo que parece muito brincalhão: até hoje, seja no mundo virtual que no real, nunca conheci um brasiliero que gosta de brincar, que gosta de “sacanear com gentileza”…parecendo um toscano! Pode ser que ele seja menos susceptível dos brasileiros que até hoje conheci? O meu jeito toscano de ser, eu tive que deixar em Pescia: acho que aquí não seria comprendido, acho que seria tomado por falta de respeito. Já vi brasileiros e italianos (não toscanos) que se desentenderam por coisas assim…Ao contrário, o Nêodo parece mais…mais..não sei como dizer: amigão pode ser a palavra certa? E, com certeza, acho que o Nêodo me sacaneou muito nos meus primeiros momentos brasileiros: e gostei muito! Seja claro: não é que gosto de ser sacaneado, mas ver o Nêodo assim fez que eu alí me sinta ainda mais em família.
E não posso esquecer as caras dos amigos quando Alessandro David Andreini se apresenta a eles para fazer a primeira visita à cidade.
“Senhoras e Senhores: eis aquí Alessandro, se apresentando com seus bermudas e a sua camisa com linhas orizontais cor de laranja, azul…..Senhoras e Senhores: eis aquí o Alê, o gringo perfeito!”.
Se a Cla quase desmaia pela horrível visão, o Nêodo logo me empurra no meu quarto escolhendo pra mim uma simples camisa branca e jeans.
Assim estou vestido no momento da minha primeira comida. Como muito pouco, assim tem que ser nos meus primeiros dias: tenho que me cuidar. A viajem, a diferença de temperatura, a diferença de comida…não quero passar duas semanas com dores de estômago.
Assim estou vestido percorrendo a Linha Vermelha rumo ao Pão de Açúcar, primeira etapa da minha visita: também isso, coisa de gringo!

A CIDADE

Os postes cheios de fios elétricos são as coisas que mais me atingem: assim lembro da capa do Cd ao vivo do Chico Buarque, com os fios como destaques. Aos poucos reparo onde eu estou…Rio vem aí: falo do Rio que os gringos conhecem das fotos. De um lado o Pão de Açúcar, do outro o Corcovado, aos lados as infelizmente famosas favelas: Rio não é uma cidade, são mil cidades. Mal acaba uma cidade que começa outra que começa outra que começa outra…mas é sempre a mesma. Assim vejo passar a paisagem ao meu redor: vejo e penso, penso e vejo. Uma construção com uma cruz de malta passa diante dos meus olhos: uma cruz de malta? O São Januário, o São Januário, o estádio do Vasco!! Do outro lado o estádio, se assim se pode chamar, do São Cristóvão, famoso pela razão que foi onde o Ronaldo deu os primeiros passos para conquistar o mundo. Sim, com certeza estou no Rio de Janeiro! E por falar em estádios, a Cla quer me ver feliz e passa ao lado da construção com a qual o meu amor pelo Brasil nasceu: com as suas cores celeste e branca, à minha esquerda se eleva o “Jornalista Mário Filho”, mais conhecido como Maracanã.

A REALIDADE DE UM SONHO (V)

NÊODO

Dia 7 de março - domingo

A Clarice (Cla) liga pro Nêodo: diz que o Alê está com ela e explica em poucas palavras o nosso estranho encontro. E se com a Cla o reconhecimento demorou pra acontecer, com o Nêodo foi muito rápido. Estou falando com a amiga quando olho para o lado e vejo o Nêodo que me pergunta onde está a "Gazzetta dello Sport". Ao mesmo tempo ele abraça a Cla e nesse momento reparo que eles nunca tinham se visto antes. Depois o Nêodo se volta pra mim e em poucos segundos consegue me deixar maravilhado, sem palavras. Mal acaba de me abraçar e me dá de presente um broche com as bandeiras do Brasil e da Itália cruzadas. Nem tive tempo de agradecer e ele pega as minhas malas. Eu não queria que levasse as malas, pois já achava estar incomodando toda a sua rotina e a da família. Nem pensar em fazê-lo trabalhar! Ele pára: tira do bolso um chaveiro com duas chaves. Que lindo chaveiro! Trata se da cobra que fuma, o símbolo da Força Expedicionária Brasileira, assunto que fez com que nos conhecessemos. Olho com muita atenção e depois o devolvo ao seu dono. O Nêodo diz que é pra mim. Eu tento dar um sorriso, explicando que há duas chaves e que, se ele quiser me dar o chaveiro, pode entregar na minha volta pra Itália. Não, ele não quer me dar o chaveiro, mas as chaves da casa onde mora com a namorada, Therezinha, e onde eu iria ficar por duas semanas.

Aqui tenho que parar um pouquinho o conto. Se a casa fosse dele, da Therezinha, ou de qualquer outro, não seria isso a coisa mais importante. O importante foi que uma pessoa que nunca tinha me visto antes, depois um minuto de abraço, me entregou as chaves de casa. Quantas pessoas teriam feito isso? Eu, por exemplo, não. A minha educação baseou-se no "desconfia do próximo". Felizmente esta minha educação mudou um pouquinho ao longo dos anos, caso contrário eu não poderia fazer uma viagem assim longa só na base de umas amizades virtuais. Fica claro que a minha amizade com o Nêodo está sendo uma coisa extraordinária: tínhamos confiança um no outro antes mesmo da gente se encontrar, tendo falado apenas uma vez por telefone. Mas o gesto do Nêodo de me entregar as chaves de casa fica sendo uma coisa além do inesperado: eu não podia pensar nem de longe algo assim. Como nasceu a nossa amizade, vou contar quando fomos ao Monumento da Segunda Guerra Mundial, no Aterro do Flamengo. Aquí o que eu quero mostrar é a imensa bondade deste homem e da sua família.
E, aproveitando deste momento "entre parenteses", tenho que dizer que não vou contar toda a viagem assim segundo por segundo como estou fazendo agora. Não quero aborrecer todos vocês!! Mas alguns momentos têm que ser lembrados como se eu os vivesse agora, pela primeira vez. E com imenso prazer. Vou continuar, por poucas linhas ainda este capítulo.

Fico com as chaves na mão: se já acho de ter ar de "bêbado" depois de três aviões e depois de vinte horas viajando, agora tenho que ter ar de "bobo". Estou saindo do aeroporto. A minha visita começa. Mas neste momento páro de pensar no turismo. Acabo de receber a mais grande lição de amizade que eu nunca tive.

A REALIDADE DE UM SONHO (IV)


CLARICE

Dia 7 de março – domingo

Eis agora que estou sentado no Galeão. Melhor: no Antonio Carlos Jobim, como o pequeno grupo que toca as canções do Mestre dentro do aeroporto faz lembrar. Depois de saudar o par italiano com o qual fiz a viajem de São Paulo, pela primeira (e única) vez me sinto só: fico olhando o encontro dos outros passageiros com o pessoal que espera por eles. Vou me sentar. Muito parecem estar aquí por trabalho, por duas vezes se aproxima um cara que procura provavelmente um funcionário de uma firma: mas não sou eu quem o cara está procurando. Olho o relógio: nossa!, tenho bastante tempo pra esperar. Nem sei se a saida pode ser aquela certa para o encontro: nem sei se quero ficar sentado ou dar um passeio dentro do aeroporto. Olho pra todo o lado com ar vadio. Entra uma garota: quase parecida à Clarice, vista daquí. Tomara fosse ela: é ainda mais bonita que nas fotos. Verdade que a aparência não é importante; a Cla foi muito gentil em oferecer ajuda na minha visita carioca. Não importa como ela será exteriormente, porquê já sei da sua beleza interior. A garota logo vai embora. Neste momento uma dúvida: e se a Cla e o Nêodo vêem sozinhos e também eles vão se encontrar por aquí? Eu disse só para o Nêodo das cores das minhas malas (e de uma “Gazzetta dello Sport” que não tenho) mas não disse nada à Cla; que erro!!
Passam poucos minutos e a garota volta. Parece que ela esteja procurando alguém. Mas este alguém com certeza não sou eu. Na verdade…mais se aproxima mais parece a querida amiga. Mas não pode ser: cedo demais, mesmo se o avião que eu deveria pegar na origem fosse pontual. Volto aos meus pensamentos. De vez em quando procuro a garota. Ela sobe o andar superior….ela volta a descer…ela está se aproximando pra mim…aos poucos ela abre o sorriso…está sorrindo pra mim…eu também vou acenar um sorriso…Mas logo páro: o meu primeiro sorriso vai ser pra Cla ou pra Nêodo. Só pra eles. Apago o meu sorriso e viro a cabeça do outro lado.
Estou cansado mas a espera do encontro com os amigos e o saber que estou no Rio de Janeiro me mexem bastante. Viro a cabeça: a garota se sentou a poucos metros de mim mas voltada do outro lado, conforme à disposição das cadeiras. Assim estamos de perfil. Sim, na verdade é uma linda garota. Mas não quero olhar-la: sou tímido e não gosto de me fazer ver sempre olhando ela. Mas depois volto a olhar: e se fosse a Cla? Os cabelos…poderia ser…Tenho que virar de novo a cabeça. Novamente olhando ela: sim, parece muito, mas acho que não é…viro a cabeça.
Olhando: das fotos, poderia ser…
Não olhando: tenho que esperar só alguns minutos…
Olhando: parece, mas se fosse ela também me poderia reconhecer e agora nunca me olha, não pode ser…
Não olhando: será que estou no lugar certo pelo encontro? Mas a saida está aquí, tem que ser aquí…
Olhando: nossa! Os óculos que ela tem são os mesmos da última foto que a Cla me enviou…
Não olhando: e se realmente fosse a Cla?…
Olhando: cabelos, óculos, fisionomia parecida…
Não olhando: mas se ela está sentada e não olha nem um segundo pra mim, não pode ser…
Olhando: é…
Não olhando: não é…
Olhando: é…
Não olhando: não é…
Olhando: é…
Não olhando: não posso estar aquí sentado na dúvida, tenho que me fazer coragem e ir falar com ela…
Olhando: será ela? E se não fosse…
Não olhando: tenho que ir, se não fosse vou pedir desculpas a esta garota…
Olhando: com certeza os óculos são os mesmos…
Não olhando: coragem, guri! Levanta o teu corpo e chega de timidez! Afinal não tenho nada a perder senão o tempo aquí pensando se é ou não é…
Olhando: agora venho me aproximar, garota, fique alí sentada!
Viro pela última vez a cabeça. Cerca de vinte minutos depois que ela se sentou alí (e cerca de quarenta minutos depois que ela entrou pela primeira vez no aeroporto), pego a decisão de falar com a provável Clarice. Me levanto: quase com desinteresse pareço procurar a saida pra depois virar de repente para a garota. Toco o seu ombro esquerdo e ela vira a sua cara pra mim. Chegou a hora de falar, muito sério: “Peço desculpas…” O meu acento estrangeiro faz entender à garota quem eu sou. Ela abre o seu sorriso e depois começa a rir. Neste momento eu sei que diante de mim está a minha ex-amiga virutal e agora real, Clarice Abreu. Mas tenho que completar a frase, rindo: “…você está esperando uma pessoa que vem da Itália e que conseguiu pegar o avião antes daquele que ele devia pegar?” Clarice não diz nada: ela ri. Tenho que cumprir promessa. Vou do lado das cadeiras onde está ela, abraço ela bem apertado e a levanto do chão.

LUTO

Morreu hoje Iginia Ponziani (Nonna Gina), minha avó.
Quero escrever só estas poucas linhas pra lembrar dela e de todos os meu avos dos quais ela era a última sobrevivente.

Alessandro

CANTA, CANTA, MINHA GENTE
(Martinho da Vila)

"Canta, canta minha gente
Deixa a tristeza pra lá
Canta forte, canta alto
Que a vida vai melhorar

Cantem o samba de roda
O samba-canção e o samba rasgado
Cantem o samba de breque
O samba moderno e o samba quadrado
Cantem ciranda e frevo
O coco, maxixe, baião e xaxado
Mas não cantem essa moça bonita
Porque ela está com o marido do lado

Canta, canta minha gente
Deixa a tristeza pra lá
Canta forte, canta alto
Que a vida vai melhorar

Quem canta seus males espanta
Lá em cima do morro ou sambando no asfalto
Eu canto o samba-enredo
Um sambinha lento ou um partido alto
Há muito tempo não ouço
O tal do samba sincopado
Só não dá pra cantar mesmo
É vendo o sol nascer quadrado

Canta, canta minha gente
Deixa a tristeza pra lá
Canta forte, canta alto
Que a vida vai melhorar"

Animo, animo, que a vida vai com certeza melhorar!! ;-Þ

PRESENTE DE ANIVERSARIO

NEODO, O DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE PRODUCAO DA UFSC ACABA DE CONFERIR-LHE O TITULO DE ESPECIALISTA NA AREA DE CONCENTRACAO MIDIA E CONHECIMENTO DANDO POR CONCLUIDO O SEU CURSO DE POS-GRADUACAO.
PARABENS. OS PAPEIS SEGUEM PELO CORREIO.

A REALIDADE DE UM SONHO (III)


OS PRIMEIROS MOMENTOS

Dia 7 de março – domingo

No percurso que tenho a fazer no imenso aeroporto de Guarulhos páro diante de uma grande janela: através dela vejo a lua cheia, bem redonda, que vai desaparecer aos poucos atrás dos morros. A luz do dia, o céu meio azul e meio cinzento (não sei porquê é madrugada ou porquê é a cor natural do céu paulista) me dão o “bom dia”: a lua é a primeira de uma série de imagens românticas que irão me acompanhar por toda a minha viagem.
Depois de passar pelos normais controles, eis que agora a língua portuguesa não é mais pra mim um simples prazer mas torna-se vital. E se daquí a poucas horas vou aprender que é melhor não fazer ver a própria situação de estrangeiro, aquí ser estrangeiro que faz de tudo pra falar a língua local ajuda muito. A gentileza do pessoal que encontro e ao qual peço ajuda pra pegar o avião certo, dá o resultado esperado. Na verdade mais que o esperado: o meu avião está atrasado mas a funcionária da Varig consegue pra mim um lugar no avião que vai partir daquí a pouco.

A PRIMEIRA IMAGEM CARIOCA

As nuvens cobrem a vista da cidade e só quando o avião desce o Rio de Janeiro aparece. “Onde está o Cristo?”, pergunta um italiano ao meu lado. Não consigo ver nem o Cristo, nem o Pão de Açúcar…sim, sim…o Pão de Açúcar está lá: pelo menos penso seja ele aquele morro à minha direita. Só que neste lado há morros em grandes quantitades enquanto em baixo do avião a cidade parece não ter fim. Não sei se tudo isso é Rio de Janeiro, mas fico muito impressionado: se não é Rio, é uma das cidades em volta deles.
Depois do terceiro pouso em poucas horas a meta está alcançada. Agora não sei se ligar pro Nêodo e dizer que cheguei antes, pegar um taxi pra lhe fazer uma surpresa ou deixar o tempo passar, também porquê tenho ainda que enfrentar mais controles. Dou por certo que o Nêodo e a Cla venham juntos: tenho a idéia (errada) que eles já se conhecem e que venham juntos ao Galeão. Enquanto os meus pensamentos voam mais do que os aviões, vejo uma igreja bem em cima de um pequeno morro de forma quase cubica, pelo menos visto deste lado. O mesmo italiano de antes me pergunta qual o nome da igreja: mas é a primeira vez que estou aquí, como posso saber? Curiosa esta igreja lá em cima. A Igreja de Nossa Senhora da Penha é a primeira clara imagem que tenho gravado nos olhos da cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro.

FELIZ ANIVERSÁRIO AO IRMÃO NÊODO NORONHA DIAS JÚNIOR!!

BUONA PASQUA

Permettetemi ogni tanto di scrivere in italiano, dando così al Blog un certo sapore internazionale...

Buona Pasqua al fratello Nêodo e alla sua meravigliosa famiglia, alla Cla e alla sua altrettanto meravigliosa famiglia, alle persone (meravigliose, tanto per cambiare) che ho conosciuto a Rio, ai lettori del Diário.

Saluti,
Alessandro

A REALIDADE DE UM SONHO (II)


VIAGEM - 2°

Dia 7 de março – domingo


Não vou contar a viagem minuto por minuto, fiquem tranquilos. Só digo que
entrei em terras brasileiras sobrevoando Recife e passei sobre Belo Horizonte antes de aterrar em Guarulhos. Só que era escuro, sendo noite. Nada se via.
Estou sentado bem no centro do avião quando o capitão anuncia que vamos começar a descer. Fora, as primeiras luzes esclarecem o dia. Está nublado, não consigo ver nada. Só repito que aquela que estou vendo é a luz do Brasil…do meu Brasil. Tenho que me destrair: pensando assim, além de ser pensamentos de criança, as lagrimas querem sair dos meus olhos. Tudo bem se fosse sozinho: mas o avião está cheio, as minhas emoções têm que estar fortes mas seguradas dentro de mim. Descendo descendo eis que pela primeira vez vejo o Brasil. “Ale, o Brasil, o Brasil…acredite, isso não é sonho não…Estás vendo a realidade…”. Sim, o Alessandro está pela primeira vez vendo a Terra Brasilis. Não sei o lugar, com certeza acho seja o estado de São Paulo (a descida começa muito antes do pouso, mas o Minas Gerais seria antes demais). Só que agora, sentado, não vejo nada. Mas estamos chegando…faltam 10 quilómetros….5…3...2…1… mas nada de zero! Faltando quase nada ao pouso o avião dá uma acelerada e volta a subir. Os passageiros não são muitos tranquilos: o mais tranquilo pareço eu! O avião vira e alí o espetáculo!! Com o avião virando, das janelas vejo São Paulo ou pelo menos a Grande São Paulo. Alí logo vejo a primeira diferença com a Itália: enquanto no País do Bota a terra é cor de marrom, aquí a terra é avermelhada. Bom, disso eu já sabia e já via nos livros e vídeos: mas esta vez o encontro é entre os meus olhos e a terra, nada de intermediários. Mais duas voltas sobre Guarulhos e finalmente o pouso.
E às 6 horas da manhã Alessandro David Andreini cheira o ar do Brasil, toca o chão do Brasil. Alessandro David Andreini está no Brasil.

A REALIDADE DE UM SONHO (I)
(não é por vaidade que dei um título, mas só pra distinguir os posts do conto da minha vida carioca dos outros posts)


PREMESSA

Este deveria ser uma espécie de “capítulo IV” dos filmes da série “Star wars”. Tudo que aconteceu antes, do 1980 até hoje, foi contado aquí neste Blog em alguns posts que escrevi. Não tudo foi dito mas os leitores fiéis já podem ter uma idéia da minha paixão pelo Brasil e o meu relacionamento com esta terra. Vinte quatro anos depois do começo do namoro, no dia 7 de março 2004 – domingo - o encontro aconteceu. Esta é uma relação feita principalmente com o coração deste encontro: que me perdoem os erros gramaticais, os erros de forma. Espero que o que eu senti dentro de mim possa ser compreendido, porquê estou longe de ser um escritor. Muitas coisas vou me esquecer e se a memória volta vou fazer um “post scriptum” no final deste conto que irá se espalhar por algum tempo.

PENSAMENTO

“Porquê a poesia foi para mim uma mulher cruel em cujos braços me abandonei sem remissão, sem sequer pedir perdão a todas as mulheres que por ela abandonei” (Vinícius de Moraes)
Tirem a palavra poesia e escrevem Brasil: eis que o pensamento do Vininha se transforma no pensamento meu.

VIAGEM – I°

Dia 6 de março, sábado.

A Fiat Punto do meu sobrinho Riccardo é o primeiro meio de transporte que vai me levar para a meta final. Riccardo, Valentina e eu num carro: Alessandro, Flavia, Simona e Nicola no outro. Esta não é a “companhia do anel”, mas sim é a “companhia do tio”. Só Flavia e Riccardo são os meus sobrinhos, mas pra todos os outros também eu sou o tio. São eles a me acompanhar ao primeiro destino da viagem: o aeroporto Amerigo Vespucci, Firenze bairro Perétola. A chuva não pára de cair: tem o perigo de neve também. A chuva cai e nos 50 quilómetros que separam a minha Pescia a Firenze confesso que por duas vezes quase caio no pânico. O que é o que eu estava fazendo? Avião?? Estava brincando? Se nos dias anteriores eu fiquei numa calma que surpreendeu a todos, por duas vezes agora que estava pra começar a aventura os meus medos voltam. Sorte que o Riccardo, que também é meu colega de trabalho, está contando o que aconteceu naquela manhã lá na firma e assim eu posso me destrair.
Eis o aeroporto…a chuva é mais forte ainda…
No exato momento em que eu piso o chão do aeroporto estou com a consciência que tudo o que vou fazer nas próximas duas semanas será uma absoluta novidade para mim. Mas os medos, qualquer medo, de repente desaparecem. O coração está leve: a meta é o Brasil, lá duas pessoas amigas me esperam. Nada pode me dar medo, nem o temido avião.