Brasil para principiantes - venturas e desventuras de um brasileiro naturalizado, esse é o nome do livro que citei outro dia. Peter Kellemen, o autor, é húngaro de origem e diplomata, segundo o Sr. Ricardo Vélez Rodríguez (Da Academia Brasileira de Filosofia. Professor Titular da Universidade Gama Filho, Rio de Janeiro).
Editora Civilização Brasileira, Rio, 4a. edição.1961. No sebo da livraria Osório há um exemplar sendo oferecido por R$7,00. Kellemen parece ter inspirado Robert M. Levine, autor de Brazilian Legacies.
Na contra-capa do livro de Kellemen há a seguinte provação: "Se você responder acertadamente às perguntas dêste teste, pode considerar-se um brasileiro bem escolado:
1 - Se lhe disserem: "Apareça lá em casa um dia dêstes, você irá?
2 - Se lhe disserem: "Não pode ser", você acreditará?
3 - Se lhe disserem: "Esperem-me às quatro", você acreditará?
4 - Se lhe disserem num Fla-Flu, "O juiz roubou o jôgo", você concordará?
5 - Se lhe disserem: ""Dá-se um geito", você confiará?
* (As respostas a estas perguntas, e a muitas outras, do mesmo tipo, estão neste livro. Pode ir, que é mole...)"
Comentários